飛べない鳥
2013年 05月 08日
柵はあるけど天井がない場所がある。羽を怪我し飛べなくなった鳥たちを展示している
僕は或る鳥を見た。ワシかタカか僕にには判別が出来ないが、見ていると執拗に飛ぶ仕草を見せていた
空を飛びたいのだと思った。改めてPCに転送してみた。ビートルズの歌の「ブラックバード」を思い出した。
日本語訳を知りたくて検索してみたらヒットした。
真夜中に歌っている クロウタトリは
傷ついた羽をして君の人生の飛び方をならう
君の人生のすべてで
君はただの目覚めを待っていた
真夜中に歌っているクロウタトリは
くぼんだ眼をしていることを学ぶ
君の人生のなかで
君は自由になるときを
ただ
まっている
傷ついた鳥でしょうか・・・寒い北国に帰りたのでしょうか
見せるためでしたらば飛べなくてもいいですが、本能的には表現を飛びたいのでしょうね。
かなりビックリ。
自然界であれば飛べなくなった鳥は
彼より強い者に食べられてしまうでしょう
可哀そうですが掟ですからね
傷ついた鳥を保護して展示するのは良い事だと思います
子供達に教える事も動物園の義務だと感じます